bibinex's posterous

1. El verbo chingar puede significar cualquier cosa, dependiendo de su contexto.
2. Pendejo es el equivalente a mentar la madre.
3. Los mexicanos nunca dicen que no -excepto cuando necesitas un taxi en la lluvia.
4. Si creías que en Caracas habían manejaban terrible, estos son sus mentores. La licencia de manejo es prácticamente un impuesto.
5. El tráfico es parecido al de Caracas en 10 veces la distancia. Pero la calidad es mucho mejor: no se ven chatarras andantes.
6. No caminar distancias de más de 2 cuadras -las calles no están hechas para eso.
7. Es chamarra, no chaqueta.
8. La propina es absolutamente necesaria.
9. Se pronuncian todas las eses.
10. TODO tiene picante. Especificar pidiendo "sin chile".
11. Cabrón es güevón.
12. Webon es flojo.
13. Pana es vale o cuate.
14. Los mejores precios en electrónicos se encuentran en Best Buy. Sin embargo siguen siendo un 40% más caros que en USA.
15. Una laptop puede costar lo mismo que un carro. -los vehículos son muy baratos y los electrónicos pueden llegar a ser muy caros. Update: los "coches" subieron un 20%. Ya no son tan baratos
16. La amabilidad puede llegar a ser excesiva.
17. Es muy poco probable que te roben en la calle. Especialmente para quitarte un teléfono -eso no existe.
18. Cualquiera se hace famoso.
19. El sushi en Caracas es muuuucho mejor.
20. Las mujeres NUNCA pagan. De hecho se considera un acto de mala educación sugerir que lo hagan.
21. El taco que hay que comer es "al pastor"
22. El picante que se ve más inofensivo es el más fuerte de todos -¡NO toques el verde!
23. Pasar un día sin generarle ganancias a Carlos Slim es prácticamente imposible: Telefonía fija y móvil, Autopistas, las tuberías de cobre por donde pasa el agua, los supermercados y así sucesivamente.
24. Es un país donde no pasa nada, mientras haya fútbol y telenovelas.
25. El chicharito está en camino a ganar status de Dios.



Update:

26. Hay 24786438594735908390 tipos de chile. No intentes conocerlos todos.
27. "En cada hijo un publicista te dio".
28. "Estoy hecho bolas" significa "Estoy confundido"
29. Plátano=cambur ; plátano macho=plátano.
30. Los chilaquiles son el desayuno por excelencia. Es obligatorio probarlos.
31. La calles están tan destrozadas como las de Caracas.
32. "Ahí te vas" significa "Dale"
33. Evitar comer tacos en carritos hasta que el estómago haya agarrado resistencia a ciertas bacterias.
34. Tortas=tipo de pan relleno ; Pastel=torta. 

Haré actualizaciones a medida que vaya aprendiendo más cosas sobre esta maravillosa cultura.

Última actualización: 03/10/2011

Taken with picplz.

This tuesday, January 18th, Dimitry Dragilev, lead marketer at ZURB gave up some tips for startups on how to boost conversions and traffic. Here's what I took note of:

1. Ask yourself: Is the value of your product understandable? It's important that people -not just your buddy who thinks it's an awesome idea- understand the value of your product. Invite for dinner to 15-20 strangers and pitch them your product. Do they understand its value or what it's about? Get people that don't know you to give you feedback on your idea before jumping into it.

Read the rest of this post »

On Tuesday 1/11/11, besides Verizon launching the iPhone, Dan Martell gave an online class/speech/webinar on actionable advices in social media marketing for startups and I took notes on what I thought was relevant (if you're wondering: yes, I was THAT person in high school):

1. Content is King: the most effective way to bring traffic to your website is by creating content that's relevant to your audience. Some people decide to be informative, some others do it with humor. In the case of Flowtown: Infographics -which personally I think they are really cool and let's face it, people like visualizing- Regardless of which way you wish to go, it *must* be relevant to someone, preferably, a bunch of people :P

Read the rest of this post »

Taken with picplz.